Tera Kiya Meetha Lage - Beautiful lines from GURU GRANTH SAHIB

Tera Kiya Meetha Lage, Har Naam Padarath Nanak Mange - Guru Sri Guru Arjan Dev ji

"Sweet is Your will, O God; Your actions seem so sweet to me. Nanak begs for the treasure of the Naam, the Name of the Lord. ||2||42||93||

Poetry by Kabir

Saajan Hum Tum Ek Hain Aur Kahan Sunan Ko Do
Mann Sey Mann Ko Toliye So Do Man Kabhau Na Ho – Saint Kabir

Translation:

Saajan (O Beloved), Hum Tum (I and You), Ek Hain (are One).

Aur (and), Kahan Sunan Ko (for speaking and listening), Do (two).
In other words, 'we are two for the sake of communication via language (speaking and listening)'.

Mann Se Mann Ko Toliye ('weigh our heart with the Universe's heart' or 'weight the wish of our heart with the wish of the Universe's heart').

So Do Man Kabhau Na Ho (these two hearts are never two). In other words, the (wishes of) these two hearts are aligned ('one' / exactly the same).

Poetry by Guru Nanak

Hukum Rajai Chalna, Nanak Likheya Naal – Guru Nanak

Translation:

Hukum Rajai (Will of God), Chalna (to walk), Nanak Likheya Naal (Nanak thus says). In other words, 'walking according to the Will of God is the key' where walking denotes 'living our life'.